사 랑 방

[스크랩] 채근담

노송황토 2008. 2. 14. 07:20

                           
                 



    [채근담]
                                           背景 한학촌의 봄
        욕심과 정에 가려지면 지척이 천리가 된다 人人有個大慈悲,維摩屠회,無二心也. 인인유개대자비,유마도회,무이심야. 處處有種眞趣味,金屋茅회,非兩地也. 처처유종진취미,금옥모첨,비양지야. 只是欲蔽情封,當面錯過,使咫尺千里矣. 지시욕폐정봉,당면착과,사지척천리의. 사람마다 모두 자비심이 있으니 도가 높은 자와 백정이 두 마음이 아니다. 어디에나 참다운 취미가 있으니 대저택과 초가집이 서 있는 땅이 서로 다르지 않다. 다만 욕심에 가려지고 사사로운 정 때문에 그르치어 눈앞의 잘못이 지척을 천리가 되게 한다.

       

                                     謹賀新禧, 美夢成眞                                                          
                                                             아름다운 꿈 진실로 이루소서..                 .                                
                                                  新年快樂! 祝您新的一年身体健康! 
                                                        새해 복 많이 받으시고 늘 건강하십시오

                                                                                       

      출처 : 채근담
      글쓴이 : 연당 원글보기
      메모 :

      '사 랑 방' 카테고리의 다른 글


      ♣ 다움까페 연당뜨락♣
      서예정보를 나눌수 있는 뜨락

      http://cafe.daum.net/mmlan63

      [스크랩] 애매한 친구보다는 차라리 분명한 적이 낫다  (0) 2008.02.18
      [스크랩] 그대가 행복해진다면  (0) 2008.02.17
      [스크랩] 足家之馬 (족가지마)  (0) 2008.02.13
      [스크랩] 하늘과바다사랑이야기  (0) 2008.02.11
      [스크랩] 아픈만큼 삶은 깊어지고  (0) 2008.01.27